 |  | Agenda Abril 2008 |  |
|
| La Pieza del Mes: Manuscrito 
En abril, el Museo de la Inmigración Japonesa al Perú “Carlos Chiyoteru Hiraoka” pone en exhibición un diario manuscrito en 1890 por Korekiyo Takahashi, quien conjuntamente con Oscar Heeren formó la empresa Japan-Peru Mining Company para la exploración, explotación y exportación de plata peruana en Carahuacra, Junín.
El capital de esta empresa mixta fue de un millón de yenes, que los socios aportaron en partes iguales. El aporte de Takahashi, que años más tarde llegó a ser Ministro de Finanzas del Japón y presidente del que sería luego el Banco de Tokyo, se constituyó, de esta manera, en la primera inversión japonesa en el exterior. Lugar: Hall principal del CCPJ
Día de la Amistad Peruano Japonesa 
Han transcurrido 109 años desde que, un 3 de abril de 1899, llegaron a las costas del Perú los primeros inmigrantes japoneses a bordo del barco Sakura Maru. Fueron 790 pioneros, quienes con sus esperanzas a cuestas por labrarse un mejor futuro en estas tierras, construyeron aquí una historia de unión y amistad entre dos pueblos, el Perú y el Japón. En homenaje a ellos y a los lazos que forjaron, cada 3 de abril se conmemora en nuestro país el Día de la Amistad Peruano Japonesa. Foto: Barco Sakura Maru en el puerto de Cerro Azul, Cañete.
Nuevos cursos en abril 
La Unidad de Cursos del Centro Cultural Peruano Japonés presenta novedades en abril:
Decoupage. Los participantes aprenderán la técnica del pegado de papel sobre madera, tela y vidrio, combinándola con diferentes técnicas de pintura decorativa. En el curso, que dura 3 meses, se podrán realizar trabajos como una bandeja, frutero, copas, platos, porta celular, entre otros. Scrapbooking en cerámica o Scrappimanía en cerámica. En este curso se aprenderá decoración personalizada de álbumes aplicando las técnicas de cerámica al frío y encuadernación para la confección del proyecto. El desarrollo del curso está diseñado por temáticas: baby shower, bautizo, Primera Comunión, cumpleaños, vacaciones, matrimonio, etc. El curso tiene una duración de 3 meses y se dictará los sábados de 15:00 a 18:00 horas. Arte country. Más que una técnica es un estilo de vida que maneja conceptos sobre lo natural, rural, rústico, nostálgico y que se refiere siempre a los espacios del hogar. Este estilo es el que toma el arte country para aplicarlo a la madera, lata, tela, cerámica, muñecos, edredones, etc. Una de las características principales es que las piezas son elaboradas a mano. En cuanto a los colores tienden a ser opacos o envejecidos, con muchos detalles como flores pequeñas, corazones, aves y toda clase de animales campestres. Sin embargo, hoy en día se aplican otras gamas de colores, que van de acuerdo con las necesidades de decoración, sin perder la esencia original. Este curso se dictará en 4 especialidades de 3 meses cada uno: pintura en lata, pintura en madera, pintura en bizcocho y muñecos de trapo. Las clases se dictarán los sábados de 15:00 a 18:00 horas y de 17:00 a 19:00 horas. Mayores informes: Unidad de Cursos, teléfono 463 0606 anexo 321, 322 y 323. E-mail: info@unidaddecursos.com.
Taller de Aromaterapia Holística 
La Unidad de Cursos presenta este nuevo taller, en el que se tratarán los siguientes temas:
* Cómo promover la armonía del hombre: cuerpo, mente y espíritu. * Prevención y alivio de enfermedades. Día: Martes 15 de abril Horario: De 18:00 a 20:00 horas Costo: S/. 20.00 por persona
Mayores informes: Unidad de Cursos, teléfono 463 0606 anexo 321, 322 y 323. E-mail: info@unidaddecursos.com.
Visite la Biblioteca Elena Kohatsu 
La Biblioteca Elena Kohatsu ofrece a sus usuarios afiliados una colección de libros que sobrepasa los 30 mil ejemplares en temas relacionados con el Japón, una hemeroteca con revistas en japonés y español, un conjunto de obras de referencia y una variada colección audiovisual.
Cuenta también con una sala de proyección de videos, salas de estudio y un espacio especialmente ambientado para niños.
Horario de atención: De lunes a viernes de 10:00 horas a 18:00 horas. Sábados de 9:30 horas a 12:30 horas. Teléfono: 463 0606 anexo 515 E-mail: biblioteca@apj.org.pe
| Del martes 8 al sábado 26 | Exposición "Momentos y creaciones", de Jack Herschkowicz
Muestra del pintor Jack Herschkowicz, quien en su etapa inicial comenzó pintando siluetas de rostros que surgían de su mente, reflejo de los recuerdos de su infancia. En una segunda etapa se inspiró en los fines de semana en familia, pintando así bodegones de estilo naif. A decir del pintor Arnaldo Molinari, el trabajo de Herschokowicz se da en una dimensión onírica de sueños no realizados, en una composición plástica de juego y armonía, en una dimensión de alegría donde los colores expresan en forma directa espacios armónicos y expresivos. Inauguración: Martes 8, 19:30 horas Abierto al público: Del miércoles 9 al sábado 26 de abril
Lugar: Hall del Centro Cultural Peruano Japonés Ingreso: libre
|
Jueves 10  | | IX Ciclo de Cine Japonés: Álbum del pueblo (Mura no shashinshu) (estreno)
Director: Mitsuhiro Mihara Año: 2003 / Duración: 111 minutos Película con subtítulos en español - Formato 16mm El IX Ciclo de Cine Japonés (abril de 2008 a marzo de 2009), se inicia con un estreno en el Perú, “Mura no Shashinshu”, traducido no oficialmente como “Álbum del Pueblo”.
El pueblo de Hanatani, en la Prefectura de Tokushima, próximamente será inundado por una represa, por lo que el municipio decide hacer perdurar eternamente la belleza de este lugar que pronto desaparecería encargando tomar fotos del pueblo y de su gente a Kenichi, el dueño de una antigua tienda de fotografías, y a su rebelde hijo Takashi, quien se había alejado de su casa para vivir y trabajar como aprendiz de fotógrafo en Tokio. Así, padre e hijo visitan a pie y van fotografiando cada hogar de aquel pueblo cobijado en los brazos de la naturaleza. Sin embargo, hay una brecha bastante profunda entre ambos, y sin cruzarse una palabra caminaban en silencio el camino montañoso. Fotografías de ancianos que viven solos en la montaña por haber perdido a sus hijos en la guerra, de la gente que trabaja alegremente en este pueblo a punto de ser olvidado, de los niños que juegan llenos de energía en las hermosas colinas y ríos. En esas circunstancias cae enfermo Kenichi, y Takashi decide terminar el trabajo iniciado por ambos. Sin embargo, por más esfuerzo que hiciese no lograba plasmar la energía y la belleza como lo hacía su padre, por lo que se deprime enormemente. Pero luego se entera que su padre se había alegrado mucho de que haya logrado ir a Tokio y que con mucho orgullo comentaba que era él quien le había enseñado sobre la fotografía. Takashi se da cuenta de ese gran amor que su terco padre le tenía y no puede dejar caer unas lágrimas. Siente que la última fotografía debe ser tomada por su padre y es así que sube la montaña cargándolo a cuestas…
Organizan: Asociación Peruano Japonesa - Embajada del Japón Auspicia: Fundación Japón
Hora: 19:30 horas Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso: libre, capacidad limitada |
Domingos 13, 20 y 27Festival de Títeres: Caricatureando
A cargo del grupo Madero.
Pica-pica, Téc-nico y los títeres llevarán a los niños al mágico mundo del teatro, a través de:
La negrita Cucurumbe, que cuenta la canción que una negrita avergonzada de su color, es visitada por un pez que le hace ver lo equivocada que está y la reafirma en su autoestima.
Niño Manuelito, es una divertida canción en la que Pica Pica y Téc-nico (los dos clowns) llevan una serenata al niño Manuelito pasando por diversas situaciones cómicas.
Ritmo Negro, doña Cucha y su compadre el negro Valentín a ritmo de cajón dramatizan el poema de Marco Mattos.
La historia de las adivinanzas. El rey Narizotas, el príncipe Naricitas, la bufona de la corte y el duende nos cuentan esta divertida historia de cómo surgieron las adivinanzas en el mundo.
Hora: 16:00 horas Lugar: Auditorio Jinnai Ingreso: libre, capacidad limitada | | 
|
Martes 15 Noche de Recital: Piano y acordeón
La maestra Silvia Castellares interpretará al piano temas de Masenet, Kreisler, Monti y Chopin, así como canciones folclóricas rusas, con el acompañamiento de Ana Tuzlukova (acordeón). Hora: 19:30 horas Lugar: Auditorio Jinnai Ingreso: libre, capacidad limitada
|
Del martes 15 de abril al sábado 17 de mayo | Exposición "Inmigrantes", de Oswaldo Higuchi
El pintor peruano Oswaldo Higuchi, quien ha realizado muestras individuales en el Perú, Chile, Uruguay, Japón y Canadá, además de participar en exposiciones colectivas en diversos países, inaugura una nueva muestra individual en el Centro Cultural Peruano Japonés.
Higuchi señala: “Para esta exposición reúno una serie de dibujos y piezas de cerámica donde el tema de la inmigración es el punto de partida para trazarme y valorar las respuestas que tengo sobre los inmigrantes.
Todos somos inmigrantes, aunque vivir físicamente en un marco establecido con lo estacionado que esto implica nos haga pensar que no, creo que siempre llegará el momento en que lo seamos; esta es la premisa y la respuesta que hoy tengo para todos los que emprendieron la búsqueda por saber qué somos y a dónde vamos. Ser inmigrante es ser libre, es ver nuevos horizontes, es moverse como el viento, es entrar al remolino de la vida, es afrontar lo desconocido y establecer un nuevo rumbo…es estar vivo”. Inauguración: Martes 15, 19:30 horas Abierto al público: Del 16 de abril al 17 de mayo
Horario: De lunes a viernes de 14:00 a 21:00 horas Sábados de 10:00 a 13:00 horas y de 14:00 a 16:00 horas
Lugar: Galería de Arte Ryoichi Jinnai Ingreso: libre
|
Miércoles 16  | | Concierto: Laszlo Benedek y los Jóvenes Virtuosos de Lima
El reconocido violinista húngaro-rumano Laszlo Benedek, acompañado de una orquesta de cámara conformada por sus más destacados alumnos, presentarán este concierto en el que interpretarán obras del repertorio clásico, popular y peruano. Este destacado músico, además de tocar el violín, dirigirá la orquesta e interactuará con el público presentando cada pieza del repertorio y contando anécdotas sobre la composición o los autores. Laszlo, quien toca el violín desde los 9 años, llegó al Perú hace 12 años. Graduado de las universidades de Bowling Green y Cincinnati en Ohio, EE.UU., tiene una gran trayectoria en diferentes escenarios del Perú y el mundo. A su llegada al Perú se desempeñó como Concertino de la Orquesta Filarmónica y actualmente continúa su desempeño como Concertino en las Orquesta de Cámara Nacional, Orquesta de la Ciudad de los Reyes y Orquesta Romanza. Sus alumnos han participado en diferentes concursos, ganando más de medio centenar de premios en conjunto. En el 2005 logró llevar 15 alumnos al Primer Festival Internacional de Violín en Cusco. Asimismo, varios alumnos han sido becados en universidades y cursos de verano en EE.UU., festivales en Colombia, EE.UU. y Venezuela.
Hora: 19:30 horas Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso: libre, capacidad limitada |
Jueves 17 Pantallas del Japón
Proyección de videos documentales sobre distintos aspectos de la vida y cultura japonesa.
Hora: 19:00 horas Lugar: Salón Sasagawa Ingreso: libre, capacidad limitada | | 
|
Jueves 17 Recital de Violín y Piano
Con la participación de los alumnos del Conservatorio Nacional de Música, bajo la dirección de la maestra Lydia Hung. Hora: 19:30 horas Lugar: Auditorio Jinnai Ingreso: libre, capacidad limitada
|
Miércoles 23  | | Recital lírico
La soprano Rosalinda Palomino ofrecerá un recital en el que interpretará arias de los compositores Bach, Gluck, Mozart, Beethoven, Schubert, Mendelsson, Strauss, Gounod, Puccini, Falla, entre otros. Rosalinda Palomino es maestra de música y directora de coros. Estudió canto con el maestro Andrés Santa María en el Conservatorio Nacional de Música, donde recibió el Titulo de Músico con mención a la Especialidad de Canto. Ha integrado el Coro Nacional del Perú, y ha participado como solista en diversas presentaciones en Lima y Nueva York. Interpretó a Belinda en la ópera Dido y Eneas, organizada por la Asociación Cultural Romanza. Ha recibido clases de repertorio con el maestro Enrique Ricci en el Taller de Repertorio Lírico organizado por la Asociación Cultural Romanza. Como directora de coros tiene experiencia docente formando coros a nivel escolar primario y secundario, grabando CDs de repertorio coral navideño y de música peruana , dirigiendo además el Coro Filarmónico de Lima y ejerciendo la docencia musical y coral en diversas entidades educativas de Lima y Arequipa . El año 2007 fue maestra de canto del Coro Nacional de Niños del Perú
Hora: 19:30 horas Lugar: Auditorio Jinnai Ingreso: libre, capacidad limitada |
Jueves 24 IX Ciclo de Cine Japonés: Circuito (Kairo)
Director: Kiyoshi Kurosawa Año: 2001 / Duración: 118 minutos Película con subtítulos en español - Formato 16mm Una serie de extraños incidentes se suscitan alrededor de Michi, empleado de una empresa. La trama se inicia con el suicidio de su compañero de trabajo, Taguchi; a partir de este trágico suceso varias personas comienzan a desaparecer dejando como único rastro su sombra. Paralelamente, Ryosuke, un estudiante universitario, se halla navegando por internet y, de pronto, aparece una extraña página electrónica que le propone establecer conexión con formas de vida ultraterrenales. Ryosuke comienza a indagar la naturaleza de ese sitio web y un amigo le señala una inquietante explicación: en el mundo del más allá ya no hay espacio para un alma más, por tal razón las ánimas han empezado a invadir el mundo de los vivos; pero este contacto es nefasto para los seres terrenales puesto que los hunden en una depresión que los llevan al suicidio. Totalmente escéptico, Ryosuke ignora esta ridícula explicación, hasta que una amiga suya desaparece bajo las mismas extrañas circunstancias. Descartando su incredulidad inicial, toma en serio la información; en el camino conocerá a Michi, y ambos intentarán escapar del asedio de los seres del más allá.
Organiza: Asociación Peruano Japonesa - Embajada del Japón Auspicia: Fundación Japón
Hora: 19:30 horas Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso: libre, capacidad limitada | | 
|
Viernes 25  | | Festival de Canciones Japonesas
La Asociación de Cantantes Nikkei presentará un variado repertorio de temas japoneses, entre canciones populares, tradicionales y modernas. Hora: 19:30 horas Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso: libre, capacidad limitada |
Miércoles 30 Concierto "Nada como en casa"
El dúo “Desierto Poblado”, conformado por Anahí Chacaltana y Renzo Sánchez presenta su primera producción discográfica titulada “Nada como en casa”. “DesiertoPoblado” propone un concepto musical libre y universal teniendo como base la fusión de géneros musicales en donde se pueden escuchar colores folclóricos (en especial peruanos) como contemporáneos. Los instrumentos peruanos como el cajón, el charango y los vientos andinos abordan, gracias a su versatilidad, cualquier género interpretativo rompiendo con la armonía y el toque tradicional pues el dúo los asume como instrumentos del mundo.
Hora: 19:30 horas Lugar: Auditorio Dai Hall Ingreso: libre, capacidad limitada | | 
|
| Boletín Informativo Año 3 N°29 | Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Residencial San Felipe, Jesús María. Teléfonos 463-0606, 463-0607, E-mail: prensa@apj.org.pe, Web: http://www.apj.org.pe |
* Si usted desea suscribirse a nuestro boletín, ingrese a: Formulario de registro. e ingrese sus datos. Si desea que lo removamos de nuestra base de datos, le agradeceremos remitirnos un correo a: mailto:newsletter@cultural-apj.org?subject=Desuscripción - Correo con el asunto: "Remover del boletín". |