 | | La belleza del Sakura  El Sakura (cerezo), la flor oficial del Japón, florece una vez al año llegada la primavera, y lo hace por unas pocas semanas. Para admirar su belleza, los japoneses tienen la costumbre de acampar en los parques, a la cual se denomina "Hanami".
Aquí en el Perú, la colectividad nikkei ha querido compartir el espíritu de esta arraigada tradición y desde hace algunos años es posible observar en esta época los cerezos en flor a lo largo de la avenida Gregorio Escobedo, así como en el Jardín Japonés del Centro Cultural Peruano Japonés.
Convocatoria al Examen de Aptitud de Idioma Japonés
 Del 1 al 29 de agosto se realizarán las inscripciones para rendir el Examen de Aptitud de Idioma Japonés “Nihongo Noryoku Shiken” 2007 que es organizado anualmente por The Japan Foundation, la Embajada del Japón en el Perú, la Asociación Peruano Japonesa - Departamento de Idioma y la Asociación de Profesores de Idioma Japonés del Perú. Para rendir el examen, que se realizará el domingo 2 de diciembre, son requisitos: presentar 02 fotos tamaño carné, adquirir y llenar el formato de inscripción, cuyo costo es de S/. 10.00 y pagar el derecho de examen correspondiente a cada nivel: Primer nivel: S/. 100.00; Segundo nivel: S/. 80.00; Tercer nivel: S/. 60.00; y Cuarto Nivel: S/. 50.00.
Informes e inscripciones: Centro Cultural Peruano Japonés, 4º piso de la Torre Jinnai en el horario de 10:30 a 13:00 horas y de 14:30 a 18:30 horas. Teléfono 463 0606 anexo 442, e-mail: idiomas@apj.org.pe.
Inicio de cursos de idioma Japonés
 El próximo 22 de agosto, la Unidad de Cursos del Centro Cultural Peruano Japonés dará inicio a un nuevo ciclo de clases de idioma japonés correspondientes al Curso Intensivo (de lunes a viernes) y al Curso Especial para Viajeros (lunes, miércoles y viernes).
Asimismo, durante el año se tienen programados el Curso Regular, Curso para Niños y Jóvenes, Curso Sabatino y Club de Idiomas. Mayores informes: Teléfono 463-0606 anexos 321, 322 y 323, e-mail: ucursos@apj.org.pe.
| Miércoles 01  | Recital de violín y piano con Lukas y Anja David El violinista austriaco Lukas David, acompañado por la pianista alemana Anja David ofrecerá un recital conformado por obras que exigen técnica y virtuosismo.
El maestro Lukas David se encuentra muy ligado al Perú, debido a que ha sido maestro de varios destacados violinistas peruanos en la Escuela Superior de Música de Detmold (Alemania), quienes en reconocimiento a su labor han conformado la Asociación Lukas David y organizan anualmente en Lima los Festivales Internacionales de Música de Cámara que llevan su nombre.
Hora: 19:30 horas
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre | Del viernes 3 al sábado 18 Exposición individual de Seymi Togo En 1986, la pintora japonesa Seymi Togo (Tokio, 1958) llegó a Cusco y Puno, así como a Bolivia, donde residió durante cuatro años. Esta permanencia impregnó de vivencias su sensibilidad artística, la cual se refleja en su obra pictórica.
En la muestra que presentará en la Galería de Arte Ryoichi Jinnai, se podrá apreciar en sus cuadros las influencias oriental y occidental, así como una temática en la que destacan reminiscencias del Perú, dándoles a sus lienzos una identidad propia, impregnada del realismo del arte moderno.
Inauguración: Viernes 3, 19:30 horas
Hora: De lunes a viernes de 14:00 a 21:00 horas, sábados de 10:00 a 13:00 horas y de 14:00 a 16:00 horas
Lugar: Galería de Arte Ryoichi Jinnai
Ingreso: libre
| 
| Domingos 5, 12 y 19  | Festival de Títeres El grupo de teatro Mi Casa Encantada presentará
- “La serpiente serpenta” (domingos 5 y 19) y
- “Toñito el Murciélago” (domingo 12) Dos historias llenas de magia y aventuras, que cautivarán a los más pequeños.
Hora: 16:00 horas
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre | Miércoles 08 Concierto de Música de Cámara Artistas de Austria, Alemania, Italia, Corea del Sur y Perú, que forman parte del Octavo Festival Internacional de Música de Cámara “Lukas David” compartirán escenario para interpretar temas de Saint-Saens, Haendel, Halvorsen, Paganini y Liszt.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre | 
| Jueves 09  | VIII Ciclo de Cine Japonés: Escenas en el mar Escenas en el mar (Ano Natsu, Ichiban Shizuka na Umi)
(Director: Takeshi Kitano, Año: 1991, Duración: 101 min.) Shigeru, un joven sordomudo que trabaja en el servicio de saneamiento de su localidad, encuentra en uno de sus recorridos una deteriorada tabla de surf. Luego de repararla, intentará dominar las olas, acompañado siempre de su novia Takako, igualmente sordomuda.
Impresionado por la determinación de Shigeru, el dueño de una tienda de artículos de surf, lo anima a participar en una competencia local, sin embargo, irónicamente es descalificado por perderse el aviso. Ello no lo desalienta y su amor por el surfing crece, llevándolo a tener una destacada participación en una segunda competencia. El verano acaba y el viento frío comienza a soplar entre Shigeru y Takako...
Escrita y dirigida por Takeshi “Beat” Kitano, también director de filmes como Zatoichi y El Verano de Kikujiro, Escenas en el mar es considerado un filme lírico y minimalista, que se desarrolla casi sin mediar palabras, privilegiando las emociones de los protagonistas.
Películas con subtítulos en español - Formato 16mm
Vea la programación anual: www.apj.org.pe/cinejapones
Organizan: Embajada del Japón - Asociación Peruano Japonesa
Auspicia: Fundación Japón Hora: 19:30 horas
Lugar: Auditorio Dai Hall del Centro Cultural Peruano Japonés
Ingreso: libre
| Martes 14 Recital de piano A cargo de los alumnos de la maestra Silvia Castellares, del Conservatorio Nacional de Música.
Hora: 19:30 horas
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre | 
| Miércoles 15  | Concierto de Latin Jazz Los músicos Alonso Acosta, Carlos Ramírez, Harold Reaño y Marvin Miyashiro ofrecerán un concierto de latin jazz.
Hora: 19:30 horas
Lugar: Auditorio Dai Hall del Centro Cultural Peruano Japonés
Ingreso: libre | Jueves 16 Pantallas del Japón Miscelánea de documentales sobre diversos aspectos de la vida y cultura japonesa.
Hora: 19:00 horas
Lugar: Centro Cultural Peruano Japonés
Ingreso: libre | 
| Sábado 18  | Día del Niño La Biblioteca Elena Kohatsu presenta su tradicional espacio de narración de cuentos. Todos los niños de cero a cien años están invitados.
Hora: 11:00 horas
Lugar: Biblioteca Elena Kohatsu
Ingreso: libre | Miércoles 22  | ¡Kachkaniraqmi! ... por el Día Mundial del Folclor Variado programa artístico con la participación de Jaime Guardia, Julio Humala, Dúo Saywa, Ricardo Dolorier, Ranulfo Fuentes, Jorge Núñez del Prado, Jesús Palomino, Los Heraldos Negros y Margot Palomino.
Asimismo, se harán presentes los integrantes del Centro de Folklore de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y del Ballet Folkórico Ayacucho.
Hora: 19:30 horas
Lugar: Auditorio Dai Hall del Centro Cultural Peruano Japonés
Ingreso: libre | Del jueves 23 al viernes 31 Encuentros Arguedianos: Muestra colectiva "Zona de Resplandores" Muestra colectiva de pintura de los artistas Bruno Portuguez, Ever Arrascue, Sonia Estrada, Alejandro Galindo, Etna Velarde, Fanny Palacios, Oscar Corcuera, Marino Gómez, Héctor Dueñas, Luis Guardamino, Diana Mendoza, José Pantoja, Tony Vásquez y Miguel Alfaro, que se suman a las celebraciones por el Día Mundial del Folclore.
Lugar: Hall del Centro Cultural Peruano Japonés
Ingreso: libre
| Jueves 23 VIII Ciclo de Cine Japonés: Kids return Kids return
(Director: Takeshi Kitano, Año: 1996, Duración: 107 min.) Esta vez, el maestro Kitano construye una historia alrededor de la clase obrera de la zona Shimatachi, en el Tokio de los 90’. Shinji y Masaru son los inseparables amigos de secundaria que, luego de clases, se divierten tratando de intimidar a sus condiscípulos, vengándose de sus maestros y metiéndose en alguna que otra gresca callejera. Hasta que un día se topan con un boxeador, hermano de un compañero agredido, quien se cobra la revancha dándole una golpiza a Masaru. Herido en su orgullo luego de la pelea, Masaru decide dejar a un lado los vicios e ingresar al gimnasio para entrenarse en el arte pugilístico. Siguiendo los pasos de su amigo, Shinji también se integra al deporte de los puños, donde se desempeña tan bien que recibe el reconocimiento del presidente del gimnasio, quien lo estimula para que se dedique profesionalmente al box, a lo que el muchacho asiente. Celoso de su compañero, Masaru abandona el gimnasio para enrolarse en las filas yakuzas. Años después, los caminos de ambos vuelven a cruzarse.
Películas con subtítulos en español - Formato 16mm
Vea la programación anual: http://www.apj.org.pe/cinejapones
Organizan: Embajada del Japón - Asociación Peruano Japonesa
Auspicia: Fundación Japón
Hora: 19:30 horas
Lugar: Auditorio Dai Hall del Centro Cultural Peruano Japonés
Ingreso: libre | 
| Viernes 24  | Festival de Música Japonesa Un amplio repertorio de los diversos géneros de la música popular japonesa, desde los ritmos tradicionales hasta los contemporáneos, podrán escucharse en las voces de destacados cantantes nikkei.
Hora: 19:30 horas
Lugar: Auditorio Dai Hall del Centro Cultural Peruano Japonés
Ingreso: libre
| Martes 28 Gracias a la Música El maestro Víctor Merino hará un recorrido musical a través de las influencias española y africana en la música peruana, la música de las diferentes regiones del Perú, así como por el origen, morfología y técnicas de ejecución del cajón peruano, presentando además composiciones inéditas. Hora: 19:30 horas
Lugar: Auditorio Dai Hall del Centro Cultural Peruano Japonés
Ingreso: libre
| 
| Viernes 31  | Calle Bohemia en concierto Temas propios, con ritmos latinos y rock en español a cargo de esta novel agrupación nacional integrada por Toño Tamashiro, José Meneses, Jensen Onaha y Marvin Miyashiro. Músicos invitados: Pepe Santa Cruz y Sergio Rospigliosi. Hora: 19:30 horas
Lugar: Auditorio Dai Hall del Centro Cultural Peruano Japonés
Ingreso: libre
| Hasta el 15 de setiembre Convocatoria al Primer Festival de Teatro de Aficionados La Asociación Peruano Japonesa convoca al Primer Festival de Teatro de Aficionados que se realizará en el mes de octubre de 2007 en el Centro Cultural Peruano Japonés, donde podrán participar grupos con o sin experiencia teatral, quienes podrán asistir a talleres, sesiones de intercambio y ensayos, además de ofrecer funciones públicas.
La inscripción es gratuita y se realizará hasta el 15 de setiembre en las oficinas del Centro Cultural Peruano Japonés o vía e-mail: cultura@apj.org.pe. Las bases pueden recabarse en el mismo centro cultural o descargarse del portal web de la Asociación Peruano Japonesa: http://www.apj.org.pe. | 
| | Boletín Informativo
Año 2 Nº 20 | Centro Cultural Peruano Japonés.
Av. Gregorio Escobedo 803, Residencial San Felipe, Jesús María.
Teléfonos 463-0606, 463-0607 |
* Si usted desea suscribirse a nuestro boletín, ingrese a: Formulario de registro. e ingrese sus datos.
Si desea que lo removamos de nuestra base de datos, le agradeceremos remitirnos un correo a: newsletter@cultural-apj.org con el asunto: "Remover del boletín". |
