http://www.apj.org.pe/ Feed Oficial de la APJ rss Tue, 08 Jul 2008 20:46:37 -0700 http://www.apj.org.pe/themes/apjgeneral/images/logo.jpg http://www.apj.org.pe http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/15-aniversario http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/15-aniversario APJ Sat, 20 Jan 2007 00:00:00 -0800 Por sus obras... los conoceréis fue el título del XVI Salón Anual de Pintura con el que el Taller de Pintura Camino a la Felicidad del Centro Recreacional Ryoichi Jinnai celebró sus Bodas de Cristal.Fueron 70 los pintores entre los 60 y 95 años, quienes nos mostraron todo su arte, desarrollado gracias a su talento y al esfuerzo de los maestros Maruja Abanto y Ernesto Takuma. Asimismo, se graduó la promoción 2006 “Anshi Moromisato”, que tuvo como padrinos al Ing. Víctor Nishio, presidente de la APJ, y a su esposa. Sra. Gloria de Nishio. http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/reconocimiento http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/reconocimiento APJ Sat, 20 Jan 2007 00:00:00 -0800 El pasado 9 de enero, la comunidad nikkei brindó un merecido homenaje a la Sra. Sueko de Noda y al Dr. Augusto Iwamoto, condecorados en el mes de noviembre por el Gobierno del Japón. La vocación de servicio y el afán de integración han marcado los caminos de la Sra. Sueko Nishii de Noda y del Dr. Augusto Iwamoto Hamaguchi, activos dirigentes de la colectividad nikkei, quienes fueron condecorados el pasado mes de noviembre con la Orden del Sol Naciente que otorga el Gobierno del Japón.La Sra. Noda, actual directora del Centro Recreacional para la Tercera Edad “Ryoichi Jinnai” recibió la Orden del Sol Naciente con Rayos de Plata; y el Dr. Iwamoto, ex presidente de la Asociación Peruano Japonesa, la Orden del Sol Naciente con Rayos de Oro y Plata. Para brindarles un reconocimiento por esta distinción recibida, es que se realizó un agasajo el pasado 9 de enero, al que asistieron el Embajador del Japón en el Perú, Hitohiro Ishida, su esposa, Keiko Ishida, así como amigos, familiares y representantes de la colectividad nikkei, quienes quisieron hacerse presentes en este homenaje.Ambos condecorados agradecieron el agasajo brindado por las instituciones nikkei, reafirmando su compromiso de seguir trabajando por la comunidad. http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/celebramos-shinnenkai http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/celebramos-shinnenkai APJ Sat, 20 Jan 2007 00:00:00 -0800 La Asociación Peruano Japonesa realizó la tradicional celebración de Año Nuevo el pasado 19 de enero en el Centro Cultural Peruano Japonés.El inicio de cada año es una ocasión propicia para reunirse y compartir los buenos deseos para los meses venideros. Por ello, es habitual dentro de la colectividad nikkei celebrar el Shinnenkai o bienvenida de un nuevo año. Ambientado con el típico Kagami Mochi y la escultura de un jabalí (el 2007 es el Año del Jabalí o “Inoshishi Doshi”), el Dai Hall recibió a los invitados, quienes participaron en el Mochitsuki Taikai y compartieron una cena con platos típicos de estas fechas. http://www.apj.org.pe/noticias/bodas-plata-apn http://www.apj.org.pe/noticias/bodas-plata-apn APJ Wed, 31 Jan 2007 00:00:00 -0800 En 1979, con motivo de las celebraciones por el 80° aniversario de la inmigración japonesa al Perú se realizó en Lima el Primer Simposio Nisei con la participación de representantes de Argentina, Brasil, México, Japón y Estados Unidos de Norteamérica. A raíz del éxito del evento se empezó a forjar la idea de formar la Asociación Panamericana Nikkei, anhelo que se concretó en diciembre de 1981 en la ciudad de Lima.Luego de 25 años, Lima fue nuevamente anfitriona de representantes nikkei de toda América, que se reunieron para participar de las actividades con las que la APN celebró sus Bodas de Plata.Estas actividades incluyeron la ceremonia central que se realizó el sábado 27 de enero, donde se homenajeó a los fundadores de la APN, además de brindar reconocimientos a todas las personas que han apoyado a la institución a lo largo de estos 25 años, contando con la presencia de delegaciones de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, México, Estados Unidos y Perú.Asimismo, como en años anteriores, se realizó una nueva edición del Concurso Panamericano de Karaoke que contó con la participación de cantantes de Argentina, México, Brasil y Perú, quienes hicieron gala de su talento el domingo 28 de enero en el Teatro Peruano Japonés. En esta oportunidad el primer lugar fue para Miriam Patricia Miyai, de Argentina, quien interpretó la canción “Oryo”.Carlos Quesada, de Perú, se llevó el segundo lugar; y el tercer lugar fue para Yaemi Komine, de Brasil. http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/tradicion-okinawense http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/tradicion-okinawense APJ Tue, 13 Mar 2007 00:00:00 -0700 Trujillo, Cañete y Chorrillos fueron los lugares hasta donde llegó "Okinawa. Arte y cultura de una isla milenaria", una actividad organizada por la Asociación Okinawense del Perú (AOP) y los Embajadores Uchina de Buena Voluntad, con el objetivo de dar a conocer algunas de las manifestaciones más difundidas de esta isla. Demostraciones y exhibiciones de bonsái, karate, danzas y canciones tradicionales, eisa, entre otros, formaron parte del programa de actividades que se presentó en cada ciudad, teniendo gran acogida por parte de la población, que pudo así disfrutar de la alegría y la magia de cada una de las presentaciones. http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/hinamatsuri http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/hinamatsuri APJ Wed, 21 Mar 2007 00:00:00 -0700 El 3 de marzo se celebra en Japón el Hinamatsuri, que se podría traducir como Festival de las Muñecas o de las Niñas. Durante esta festividad, los padres rezan por un saludable crecimiento y una vida feliz para sus hijas. También se acostumbra adornar las casas con muñecas que son colocadas en plataformas de varios niveles, las cuales representan a la familia imperial y su corte.En el Perú, como cada año, la Asociación Femenina Peruano Japonesa celebró también el tradicional Hinamatsuri, el cual siempre cuenta con una gran asistencia de niñas. Las pequeñas que asistieron a la pasada celebración tuvieron la oportunidad de conocer más sobre el origen de esta festividad, y además de pasar un momento agradable gracias a los juegos y otras actividades que se preparan para esta ocasión http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/prueba http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/prueba APJ Thu, 07 Jun 2007 00:00:00 -0700 kashdaskl djhk jashdk jahsdjk aksjdhk ajalsdjh askjdhasdasasdasdasdasdaasdasdsdddasd http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/kodomonohi http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/kodomonohi APJ Mon, 07 May 2007 00:00:00 -0700 El sábado 5 de mayo, los niños y jóvenes que estudian idioma japonés en la Unidad de Cursos del Centro Cultural Peruano Japonés, participaron activamente en la celebración del Día del Niño (Kodomo no hi), organizada por sus profesores.Luego de una proyección sobre el significado de esta celebración, los alumnos confeccionaron dos familias de koinobori (peces carpas), que son el símbolo de esta festividad, ahondando así en el sentido del respeto y la responsabilidad. Asimismo, todos degustaron onigiri (bolas de arroz), que fueron preparados por los jóvenes.Con esta actividad se buscó así integrar los jóvenes con los niños, demostrándose un alto espíritu de cooperación. Asimismo, la Coordinadora Peruana de Jóvenes Nikkei preparó divertidos juegos con tradicionales juguetes japoneses, que fueron el deleite de todos los presentes. http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/concurso-chiyokotakahashi http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/concurso-chiyokotakahashi APJ Fri, 08 Jun 2007 00:00:00 -0700 El bambú crece recto y hacia el cielo, se dobla pero no se rompe. Esas son las virtudes que los alumnos del Taller de Pintura “Camino a la Felicidad” reconocían en su compañera Chiyoko Takahashi, en cuyo homenaje se realizó este concurso.En este certamen participaron 47 personas, entre los 41 y 93 años, alumnos del Taller de Pintura, que tuvieron como tema inspirador de sus obras al bambú.Este evento contó con la organización del Centro Recreacional Ryoichi Jinnai y la Asociación Perú Bambú.Las obras pueden aprececiarse hasta el sábado 16 de junio en el Hall del Centro Cultural Peruano Japonés. http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/urabon2007 http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/urabon2007 APJ Wed, 03 Oct 2007 00:00:00 -0700 En Japón se celebra el Urabón (u Obon), una fiesta en la que se honra la memoria de las personas fallecidas, y que tiene como origen la creencia de que el espíritu de los fallecidos vuelve a “este mundo” para reencontrarse por algunos días con sus familiares.Para la colectividad peruano japonesa, ésta es una de las fechas más importantes, y anualmente se celebra una ceremonia que cuenta con la asistencia de numerosas personas que buscan presentar respeto a sus familiares fallecidos y orar por la paz de sus almas, lo que hace que todo este acto sea llevado con una profunda espiritualidad y reflexión por su significado.La ceremonia de este año se realizó el domingo 26 de agosto en el Centro Cultural Peruano Japonés y contó con la presencia del Obispo Hirofumi Watanabe, de la comunidad budista Honpa Honwanji de Brasil, quien realizó el oficio budista, en el que también estuvo presente el Reverendo Shizuo Hayashi.  El profesor Soho Higurashi, de la Asociación Urasenke Tankokai del Perú tuvo a su cargo la Ceremonia del Té con la que se dio inicio a esta ceremonia. http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/graciasakura http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/graciasakura APJ Wed, 03 Oct 2007 00:00:00 -0700 Gracia Sakura, la escultura de piedra que da la bienvenida a todos los que ingresan al Centro Cultural Peruano Japonés, y que es además un símbolo de la amistad entre el Perú y Japón, cumplió 18 años el pasado mes de agosto.La historia de este referente de la colectividad nikkei se inicia en 1989 gracias a la iniciativa de la fotógrafa japonesa Yukari Tokumitsu, quien junto con la profesora de idioma japonés Michiko Gushiken buscaron que se concrete la realización de un monumento que representase la amistad entre ambos países.Para conmemorar los 18 años de Gracia Sakura se organizó un pequeño agasajo que contó con la presencia de varios kooreisha (personas de la tercera edad) y la infaltable torta de cumpleaños. Así, después de cantarle la canción de “Feliz Cumpleaños”, Gracia Sakura recibió el saludo y afecto de todos los presentes.También estuvo presente en la celebración la profesora Michiko Gushiken, una de las gestoras de que Gracia Sakura se encuentre en nuestro país. http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/paisaje-peruano http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/paisaje-peruano APJ Wed, 03 Oct 2007 00:00:00 -0700 En setiembre, Perú Fukuoka Club organizó la II Bienal de Pintura, que tuvo como tema central al paisaje peruano.El jurado calificador de este concurso estuvo integrado por la reconocida galerista Margarita Yamamoto y los artistas plásticosOswaldo Higuchi y Jorge Oka.En esta oportunidad, los participantes fueron 36 alumnos del Taller de Pintura Camino a la Felicidad, personas entre 41 a 94 años, quienes presentaron trabajos en los que se pudo apreciar la creatividad y talento de los autores. http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/agasajocondecoradosikemiyashiromayeshiro http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/agasajocondecoradosikemiyashiromayeshiro APJ Wed, 26 Dec 2007 00:00:00 -0800 Enrique Mayeshiro y Augusto Ikemiyashiro recibieron la Orden del Sol Naciente. Omedetoo!El 3 de diciembre, las instituciones de la colectividad nikkei brindaron un agasajo a Enrique Mayeshiro y Augusto Ikemiyashiro, quienes fueron condecorados este año por el Gobierno del Japón por su destacada trayectoria dirigencial y por fortalecer los lazos de amistad entre el Perú y el Japón.Representantes de diversas instituciones se hicieron presentes para expresar su orgullo por el merecido reconocimiento brindado a ambos destacados dirigentes y ex presidentes de la Asociación Peruano Japonesa, quienes recibieron la Orden del Sol Naciente con Rayos de Oro y Plata. http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/Dia_de_la_Amistad_2008 http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/Dia_de_la_Amistad_2008 APJ Mon, 14 Apr 2008 00:00:00 -0700 El 3 de abril de 1899 llegaron a nuestro país los primeros inmigrantes japoneses. En el año 1989 fue instaurado el Día de la Amistad Peruano Japonesa, para conmemorar tan importante fecha, y para representar los estrechos lazos de amistad entre ambas naciones.  Como ya es tradicional, este día es celebrado con diversas actividades como el homenaje a los pioneros en el Puente de la Amistad Peruano Japonesa ubicado en el Campo de Marte, y que contó con la presencia de los estudiantes de los centros educativos nikkei.Posteriormente, en las instalaciones del Centro Cultural Peruano Japonés, se realizó la Ceremonia del Té, a cargo del Profesor Soho Higurashi, de la Asociación Urasenke Tankokai de México. A continuación, la Reverenda Jisen Oshiro de la Comunidad Budista Soto Zenshu del Perú tuvo a su cargo un Oficio Budista en donde se expresó el agradecimiento a todos los pioneros de la inmigración.El momento más emotivo de la ceremonia tuvo lugar al entregarse diplomas de reconocimiento a un grupo de kooreishas que este año cumplen 90 años. Los mismos que fueron entregados por el Embajador del Japón, Shuichiro Megata y el presidente de la APJ, César Tsuneshige.Para cerrar con broche de oro, se presentó el show de Angélica Harada Vásquez, "Princesita de Yungay", quien deleitó a los presentes con sus temas. http://www.apj.org.pe/galeria_eventos/Ohigan_2008 http://www.apj.org.pe/galeria_eventos/Ohigan_2008 APJ Tue, 15 Apr 2008 00:00:00 -0700 El Ohigan es una tradición budista celebrada en Japón durante el equinoccio de primavera y otoño. Es también el momento en que se recuerda a los ancestros, y a todos los que ya no nos acompañan.Precisamente, la palabra "Ohigan" significa "la otra orilla" y hace referencia al espacio habitado por los espíritus que han abandonado este mundo.Dentro de la colectividad nikkei, el Ohigan es una de nuestras celebraciones más importantes, ya que además de honrar la memoria de nuestros ancestros, es también una oportunidad para recorda la vida de los pioneros de la inmigración japonesa al Perú y agradecerles por su trabajo y ejemplo que sentaron las bases de la colectividad peruano japonesa tal como la conocemos hoy.Como ya es costumbre, la colectividad nikkei celebró el Ohigan. El 30 de marzo de 2008 tuvo lugar una romería a los cementerios de Casa Blanca y San Vicente. Posteriormente, se realizó un oficio budista en el Templo Jionji de Cañete, el cual estuvo a cargo del Obispo Hirofumi Watanabe y de la Reverenda Fabiana Fukaya, de la Comunidad Budista Honpa Hongwanji de Brasil.   http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/kodomonohi2008 http://www.apj.org.pe/galeria-eventos/kodomonohi2008 APJ Mon, 26 May 2008 00:00:00 -0700 El sábado 3 de mayo, los niños y jóvenes estudiantes de idioma japonés de la Unidad de Cursos del Centro CUltural Peruano Japonés celebraron la tradicional festividad japonesa “Kodomo no hi” (Día del Niño).Al iniciar la celebración, los alumnos que cursan el nivel avanzado brindaron una explicación, en castellano y japonés, acerca de los orígenes de esta fecha, y sobre la costumbre de utilizar las banderas de koinobori (pez carpa) durante el "Kodomo no hi". Asimismo también se habló de la comida típica de esa fecha: chimaki y kashiwa mochi, los cuales son elaborados con harina de arroz endulzado.Posteriormente, todos los alumnos participaron de la tarea de elaborar koinobori de 1.5 a 2 metros de largo, que tenían como característica especial tener pegada en las escamas las fotografías de los estudiantes de las clases de Niños. Los koinobori, una vez terminados, se exhibieron en el hall de ingreso del Centro Cultural Peruano Japonés.Además de los koinobori, también se elaboraron kabuto (representación de los cascos  de los samurái) utilizando la técnica del origami. En Japón, durante el "Kodomo no hi" también se acostumbre decorar las casas con kabuto, ya que es un símbolo de un niño varón fuerte y saludable. También participaron de esta tarea los más pequeños que recibieron la ayuda de los mayores para la confección de sus cascos de samurái. Para los profesores de idioma Japonés fue muy grato observar la manera en que grandes y pequeños trabajaron de manera conjunta en la confección de los koinobori y los kabuto. También enfatizaron que actividades como ésta ayudan a fortalecer los lazos de compañerismo entre los alumnos de distintas edades.