44.° Concurso Nacional de Oratoria en Idioma Japonés organizado por la APJ congregó a 32 oradores

● Adriana Hanzawa, estudiante del colegio Peruano Japonés La Victoria, resultó ganadora absoluta del certamen

El domingo 18 de octubre, con la participación de 32 oradores de Lima y Trujillo, se desarrolló el 44.° Concurso Nacional de Oratoria en Idioma Japonés, con el objetivo de difundir el aprendizaje de esta lengua y elevar el nivel entre quienes la practican.

El certamen es organizado por la Asociación Peruano Japonesa (APJ) y la Asociación de Profesores de Idioma Japonés (Kyoshikai), con el auspicio de la Fundación Japón Lima, y con el apoyo de la Embajada del Japón, la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) y la Academia de Cultura Japonesa.

En representación de la presidenta de la APJ, Eduardo Shiroma, director del departamento de Difusión del Idioma Japonés, dio la bienvenida a los participantes y reconoció el esfuerzo dedicado a su preparación. “Prepararse para una presentación de oratoria requiere tiempo, disciplina, perseverancia y valentía. Subir a este escenario para expresarse en otro idioma es, sin duda, un gran logro”, destacó.

Por su parte, Yoshitaka Moriyasu, segundo secretario y agregado cultural de la Embajada del Japón en el Perú, quien asistió en representación del embajador, alentó a los estudiantes a continuar aprendiendo el idioma y contribuir al acercamiento entre ambos países. “Espero que este concurso sea una motivación para que continúen mejorando su nivel de japonés y que, en el futuro, se conviertan en puentes de amistad entre ambos países”, señaló.

El jurado estuvo presidido por Yukinari Hosokawa, representante residente de JICA; e integrado por Yoshitaka Moriyasu, agregado cultural de la Embajada del Japón en el Perú; Kei Yamamoto, experta del idioma japonés de la Fundación Japón Lima; y Osamu Kaneko, director de la Academia de Cultura Japonesa.

Tras escuchar y evaluar las intervenciones de los participantes, el jurado anunció a los ganadores de las modalidades Lectura y Oratoria.

Modalidad Lectura

En la categoría A, los ganadores fueron Sebastian Ticona (Mukade no otsukai) – Colegio Peruano Japonés La Unión (1.er lugar), Emiliano Kiyohara (Hachi no hanashi) – Colegio Peruano Japonés La Victoria (2.º lugar) y Alessandra Tanaka (Takiire too no waira) – Unidad de Cursos de la APJ (3.er lugar). Se otorgó el Premio al Incentivo a Julie Westerkam (Mukade no otsukai) – Colegio Peruano Japonés La Unión.

En la categoría B, los ganadores fueron Akemi Tamashiro (Fuki no too) – Colegio Peruano Japonés La Unión (1.er lugar), Cristina Rodríguez (Fuki no too) – Academia de Idiomas Sakura Sejong de Trujillo (2.º lugar) y Mateo Zavala (Ikiru) – Colegio Peruano Japonés La Unión (3.er lugar). Se otorgó el Premio al Esfuerzo a Yuriko Luyo (Ikiru) – Colegio Peruano Japonés La Victoria.

Modalidad Oratoria

En la categoría A, los ganadores fueron Natsumi Higa (Fukuro no naka no omoide) – Colegio Peruano Japonés La Unión (1.er lugar), Tetsu Herrera (Kokoro no naka ni ikiru taisetsuna hito) – Unidad de Cursos de la APJ (2.º lugar) y Mikela Sanchez (Watashi to eisaa) – Colegio Peruano Japonés La Unión (3.er lugar).

En la categoría B, los ganadores fueron Adriana Hanzawa (E o kaiteita watashi e) – Colegio Peruano Japonés La Victoria (1.er lugar), Lucia Yataco (Soshite, “yabai”) – Unidad de Cursos de la APJ (2.º lugar) y Roger Reyes (Sore wa nihongo kara hajimatta) – Academia de Idiomas Sakura Sejong de Trujillo (3.er lugar). Se otorgó el Premio al Esfuerzo a Satoru Ota (Nihon yori sekai e) – Colegio Peruano Japonés La Unión.

En la categoría C, los ganadores fueron Hiroki Kanai (Watashi to kanji) – Unidad de Cursos de la APJ (1.er lugar), Clara Cabada (Jiyuu ni habataku) – Centro de Idioma Japonés Tsuru (2.º lugar) e Hitoshi Maesaka (Kowakutemo, ippo o fumidasu) – Unidad de Cursos de la APJ (3.er lugar). Se otorgó el Premio al Incentivo a Jessica Ticse (Koi ni ochite) – Centro de Idioma Japonés Tsuru.

El jurado designó como ganadora absoluta de esta edición del concurso a Adriana Hanzawa (E o kaiteita watashi e), estudiante del Colegio Peruano Japonés La Victoria, quien recibió el diploma como ganadora absoluta de la presente edición.

El departamento de Difusión del idioma Japonés de la APJ agradece a los profesores que, con dedicación y paciencia, acompañaron la preparación de los participantes; al jurado calificador por su valiosa labor; y a las personas e instituciones que hicieron posible el encuentro.